You are not logged in.
De vertaalmachines worden ook steeds beter.
Catch the noodle before you go freak!
Offline
Inderdaad heren, het lijkt heel wat, maar het is niet dat wat het zou moeten zijn . Net die kleine (taalkundige) fijnheden, daar zit nu net de kneep.
Last edited by Justhan (05-08-2014 09:23)
Life is too short to eat crap
(Jamie Oliver)
Offline
Vanmorgen had ik een e-mail die van Apple leek te komen (zie hier onderstaand), maar het niet is! Het zou te maken hebben met onrechtmatig gebruik van m'n iCloud. Een gewaarschuwd mens ....
Zouden de dames dan van een versie van dat bericht het slachtoffer zijn geworden? Ik kan me voorstellen dat het eenvoudiger is om een "meer perfecte versie" in het Engels te maken......
Catch the noodle before you go freak!
Offline
... wie zal het zeggen?
Life is too short to eat crap
(Jamie Oliver)
Offline